Новые эндоскопические терапевтические техники

Клиника гастроэнтерологии, онкологии и общей внутренней медицины при Городской клинике Золинген включила два новых вида техники лечения в свой перечень предоставляемых услуг. Это позволило начать новую эру в эндоскопии и одновременно проложить мост между традиционной эндоскопией и хирургией желудочно-кишечного тракта.

"Речь идет об эндоскопическом иссечении подслизистого слоя и эндоскопической резекции сплошной стенки", - объясняет главный врач проф. доктор Борис Пфаффенбах. Обе методики уже были успешно применены у многих пациентов.

С помощью эндоскопического иссечения подслизистого слоя (ESD) можно эффективно эндоскопически лечить определенные опухоли в пищеводе, желудке, тонкой кишке и толстой кишке. С помощью эндоскопической резекции сплошной стенки (FTRD-система) доступна новая технология удаления полипов на больших участках или даже ранних стадий рака толстой кишки, которые тяжело было удалить с помощью предыдущих эндоскопических методов или вообще нельзя было удалить. Обе техники были разработаны в Японии. В Германии их предлагают пока только несколько специализированных центров. Причина этого заключается в высоком техническом и персональном запросах. 5В течение последних двух лет главные врачи др. мед. Стабенов-Лобауэр и Уве Домогалски в клинике первыми прошли несколько интенсивных курсов со значительной долей практики, чтобы передать специальные знания своим товарищам по команде.

"Обе процедуры предназначены для безопасного полного удаления больших площадей полипов и опухолей. Поэтому обе процедуры выгодны, в частности, пациентам, у которых проведение операции сопряжено со слишком большим количеством рисков ", - сообщает проф. доктор Пфаффенбах. Выполнение занимает менее двух часов. Пациентов переводят в сумеречный сон, полный наркоз не требуется.

Однако не каждое новообразование можно эффективно лечить новыми методами. Таким образом, решение о возможности хирургического или эндоскопического вмешательства принимается индивидуально в тесной координации между специалистами по гастроэнтерологии и общей и висцеральной хирургии. Профессор доктор Пфаффенбах: "С точки зрения пациента хорошо знать, что спектр услуг обеих дисциплин дополняется комплексно".

Внедрение обоих методов знаменует для клиники гастроэнтерологии, онкологии и общей внутренней медицины важную веху в дальнейшем развитии. Спектр услуг включает в себя полную диагностическую и терапевтическую эндоскопию. Благодаря радиочастотной абляции и применению стентов и дренажей клиника имеет основательный опыт в локальной опухолевой терапии.

Ежегодно проводится более 8.500 диагностических и терапевтических эндоскопических операций. Кроме того команда клиники оказывает необходимое обслуживание в области экстренной эндоскопии у пациентов, поступающих на лечение в остром состоянии из Центрального экстренного управления клиники.

 

Поделиться:

Мария
Мария Шафир
Руководитель департамента русскоговорящие страны
Александра
Александра Циннманн
Руководитель департамента англоговорящие страны
Gotenstraße 1, 42653 Solingen 
Tel: +49 212 547  69 13   l   +49 177 540 42 70   l
  +49 173 203 40 66